Pełnomocnictwo do Polski u notariusza w Manchesterze

Potrzebujesz podpisać pełnomocnictwo do załatwienia spraw w Polsce? W KG Notary Public w Manchesterze możesz omówić dokument i przebieg wizyty po polsku. Spotkanie prowadzi osobiście Kaja Grabinska — notariusz Anglii i Walii.

Kancelaria mieści się przy 3 Hardman Street, Spinningfields, Manchester M3 3HF. Przyjęcie dokumentu do poświadczenia wymaga wcześniejszego sprawdzenia jego treści oraz wymogów dotyczących jego wykorzystania w Polsce.

Prześlij projekt pełnomocnictwa i napisz, do jakiej sprawy będzie potrzebny. Otrzymasz informację o możliwości wykonania usługi, kosztach i kolejnych krokach.

Jakie pełnomocnictwo chcesz podpisać?

Pełnomocnictwo może dotyczyć między innymi reprezentowania Cię przed urzędem, bankiem, sądem lub notariuszem w Polsce. Wymagania zależą od konkretnej czynności oraz instytucji, w której dokument ma zostać przedstawiony.

Przed umówieniem wizyty poproś polskiego prawnika lub notariusza prowadzącego sprawę o przygotowanie treści pełnomocnictwa oraz potwierdzenie wymaganej formy dokumentu. Jest to szczególnie ważne przy sprawach dotyczących nieruchomości, spadków i innych czynności wymagających określonej formy prawnej.

Nie każdy dokument podpisany przed notariuszem w Anglii będzie odpowiedni do każdej czynności w Polsce. Dlatego wymogi należy ustalić przed podpisaniem pełnomocnictwa.


W czym mogę pomóc?

Jako notariusz Anglii i Walii mogę, po wcześniejszej ocenie dokumentu:

  • sprawdzić Twoją tożsamość oraz upewnić się, że rozumiesz dokument i podpisujesz go dobrowolnie;

  • poświadczyć złożenie podpisu podczas osobistego spotkania;

  • sporządzić odpowiednie poświadczenie notarialne;

  • zorganizować uzyskanie papierowej klauzuli apostille, jeżeli jest wymagana.

Nie przygotowuję treści pełnomocnictw według prawa polskiego ani nie udzielam porad z zakresu prawa polskiego. Projekt powinien zostać przygotowany przez polskiego prawnika lub notariusza. Podczas wizyty mogę wyjaśnić po polsku przebieg czynności wykonywanej w mojej kancelarii.


Ile kosztuje poświadczenie pełnomocnictwa?

Opłata za standardowe pełnomocnictwo dotyczące spraw prywatnych wynosi £135 z VAT.

Cena dotyczy poświadczenia przygotowanego wcześniej dokumentu. Nie obejmuje przygotowania jego treści przez polskiego prawnika, tłumaczenia, apostille ani przesyłki.

Pełnomocnictwa firmowe oraz sprawy wymagające dodatkowych czynności wyceniane są indywidualnie. Ostateczny koszt potwierdzę po zapoznaniu się z dokumentem, przed umówieniem wizyty.

Pełne informacje o opłatach znajdziesz na stronie:


Opłaty za usługi notarialne


Co przesłać przed wizytą?

Proszę o przesłanie czytelnych skanów lub zdjęć:

  • projektu pełnomocnictwa (najlepiej również w edytowalnym pliku Word);

  • ważnego paszportu lub dowodu osobistego osoby udzielającej pełnomocnictwa;

  • potwierdzenia adresu zamieszkania (wyciągu bankowego lub rachunku za media wystawionego w ciągu ostatnich trzech miesięcy albo aktualnego dokumentu council tax);

  • instrukcji od polskiego prawnika, notariusza lub instytucji, w której dokument zostanie wykorzystany;

  • załączników, do których odwołuje się pełnomocnictwo, jeżeli występują.

Napisz również, czego dotyczy sprawa, gdzie dokument zostanie złożony i czy masz określony termin jego dostarczenia.


Jak wygląda wizyta?

Wizyta odbywa się osobiście w kancelarii w Manchesterze i zazwyczaj trwa około 30 minut. Dokładny czas zależy od dokumentu i wymaganych czynności.

Na spotkanie zabierz oryginał ważnego dokumentu tożsamości oraz pozostałe dokumenty wskazane przy potwierdzeniu terminu.

Nie podpisuj pełnomocnictwa przed wizytą, podpis należy złożyć w mojej obecności.

Jeżeli dokument wymaga dodatkowych świadków, ustalimy to przed spotkaniem. Kancelaria nie zapewnia świadków.


Czy potrzebna jest apostille?

Pełnomocnictwo poświadczone przez notariusza w Anglii i przeznaczone do wykorzystania w Polsce najczęściej wymaga klauzuli apostille. Przed wizytą warto potwierdzić ten wymóg u polskiego prawnika, notariusza lub instytucji, która przyjmie dokument.

Mogę zająć się uzyskaniem apostille w Twoim imieniu, abyś nie musiał samodzielnie organizować tej procedury. Koszt usługi i przewidywany termin otrzymania dokumentu potwierdzę przed przyjęciem zlecenia.

Kancelaria oferuje wyłącznie papierowe apostille. Zapytaj również odbiorcę dokumentu w Polsce, czy wymagane będzie tłumaczenie przysięgłe poświadczenia notarialnego i apostille.


Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę załatwić wszystko po polsku?

Tak. Kontakt z kancelarią i spotkanie mogą odbywać się po polsku. Dzięki temu możesz swobodnie omówić organizację wizyty i zadawać pytania dotyczące czynności notarialnej.

Czy mogę podpisać pełnomocnictwo online lub wysłać je pocztą?

Nie. Poświadczenie podpisu na pełnomocnictwie wymaga osobistego stawiennictwa i podpisania dokumentu podczas spotkania.

Czy wystarczy wzór znaleziony w internecie?

Przed wizytą poproś polskiego prawnika lub notariusza o przygotowanie projektu odpowiedniego do Twojej sprawy. Ogólny wzór może nie uwzględniać potrzebnego zakresu upoważnienia lub wymaganej formy.

Czy dostępna jest pilna wizyta?

Zapytaj o najbliższy termin, przesyłając od razu projekt pełnomocnictwa i wymagane dokumenty. Dostępność pilnych, wieczornych i weekendowych spotkań zależy od kalendarza oraz możliwości wcześniejszego przeprowadzenia niezbędnych sprawdzeń. Wizyty poza standardowymi godzinami podlegają dodatkowej opłacie.


Prześlij projekt pełnomocnictwa do sprawdzenia i krótko opisz swoją sprawę. Po otrzymaniu dokumentów potwierdzę możliwość wykonania czynności, wymagania, opłatę i dostępne terminy.

Kaja Grabinska KG Notary Public
KG Notary Public Ltd
3 Hardman Street, Spinningfields
Manchester M3 3HF

Obsługa w języku polskim i angielskim.
Wizyty po wcześniejszym umówieniu.

Umów wizytę w kancelarii